U Osnovnoj školi Pujanki i ove smo godine obilježili Europski dan jezika, i to kroz cijeli tjedan – od 20. do 25. rujna. Pod zajedničkim geslom „Jezici ujedinjuju“ učenici su sudjelovali u brojnim radionicama, predavanjima te kreativnim, literarnim i likovnim aktivnostima posvećenima jezicima, kulturama i jezičnoj raznolikosti.
Obilježavanje Europskog dana jezika u našoj se školi provodi kao projekt na razini cijele škole, u kojem je ove godine sudjelovalo više od dvadeset učitelja. Voditeljice projekta su Marija Čarija Agoli i Ana Kodrić Ivelić. U projekt su se uključili učitelji engleskog, talijanskog, njemačkog i latinskog jezika, hrvatskog jezika, povijesti, geografije, glazbene kulture, matematike, prirode, biologije i vjeronauka, učiteljice razredne nastave te školske knjižničarke.
Učenici su tijekom tjedna istraživali jezike i kulture na različite načine. Petaši su izrađivali slikovni rječnik s riječima iz mjesnoga govora, ali i istraživali u kojim stranim zemljama žive njihovi rođaci, povezujući tako jezik i kulturu s vlastitim obiteljskim pričama. Izrađivali su se i višejezični rječnici – hrvatsko-finski, hrvatsko-poljski, hrvatsko-engleski, hrvatsko-njemački i hrvatsko-portugalski.
Učenici 6. razreda sudjelovali su u radionici „U svijetu glagoljice – Mali glagoljaši“, izrađujući predmete i nakit od glinamola s motivima glagoljice, dok su se učenici bavili i latinskim izrekama te njihovim značenjem i uporabom.
Posebno zanimljive bile su i matematičke aktivnosti „Različiti jezici, ista matematika“ i „Matematika nas spaja“, kojima se pokazalo da matematika, baš poput jezika, može biti univerzalni način komunikacije i povezivanja.
Učenici 7. i 8. razreda uključili su se svojim likovnim i literarnim radovima, izrađivali su postere na temu Europskog dana jezika, a nastale su i kartice s mudrim mislima i izrekama na hrvatskom jeziku i različitim stranim jezicima. Učenici 8.c razreda izradili su plakat s notnim zapisom i tekstom „Ode radosti“ na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku, povezujući jezik, glazbu i europsku kulturnu baštinu.
U sklopu projekta održane su i radionice kodiranja, rada s glinom i izrade glinenih predmeta, a posebna pažnja posvećena je očuvanju mjesnih govora i zavičajne jezične baštine.
Svi likovni i literarni radovi objedinjeni su na javnoj izložbi postavljenoj u atriju škole 25. rujna, koja će biti dostupna posjetiteljima tijekom dva tjedna.
Obilježavanje je završilo našim glavnim događanjem – školskim Pub kvizom, koji se u OŠ Pujanki održava već treću godinu zaredom. Ove je godine sudjelovalo 13 ekipa učenika viših razreda, koji su u veseloj i natjecateljskoj atmosferi pokazali znanje o europskim jezicima, kulturama i civilizacijama te povijesti. Najuspješnije ekipe osvojile su i vrijedne nagrade koje je ove godine sponzorirala Naklada Profil.
Europski dan jezika u OŠ Pujanki još je jednom pokazao koliko se različita područja mogu povezati oko zajedničke ideje. Kroz jezike smo učili o drugima, istraživali vlastitu zavičajnu i obiteljsku baštinu, razvijali kreativnost i surađivali – jer jezici doista ujedinjuju.
Kako je sve izgledalo, pogledajte u fotografijama i priloženom videu.
Ana Kodrić Ivelić
